1 00:00:21,214 --> 00:00:22,761 (Рьон) 2 00:00:24,021 --> 00:00:25,929 (Чой Хюн Уук) 3 00:00:27,951 --> 00:00:29,595 (Seol In Ah) 4 00:00:34,531 --> 00:00:36,645 (Шин Юн Су) 5 00:00:44,191 --> 00:00:48,048 (блестяща диня) 6 00:00:48,048 --> 00:00:49,208 (Спонсори на продукцията) 7 00:00:49,209 --> 00:00:51,062 (Министерство на културата, спорта и туризма, KOCCA) 8 00:00:51,062 --> 00:00:52,052 (Всички хора, организации, местоположения и инциденти...) 9 00:00:52,052 --> 00:00:52,752 (в тази драма са измислени.) 10 00:00:52,752 --> 00:00:53,792 (Персоналът гарантира безопасността на децата актьори при заснемането на тази драма.) 11 00:00:54,840 --> 00:00:57,880 "Съжалявам. Не трябваше да си позволявам да се влюбя в теб. Направих грешка." 12 00:00:59,310 --> 00:01:01,510 "Имам мечта и цели." 13 00:01:01,749 --> 00:01:04,719 "Това е моята мечта и мечтата на семейството ми." 14 00:01:05,679 --> 00:01:07,179 „На този етап от живота ми, срещата с някого...“ 15 00:01:07,279 --> 00:01:10,520 "би се почувствало като загуба на емоции и време, което е безполезно." 16 00:01:11,520 --> 00:01:13,620 — Безполезен? какво? 17 00:01:14,020 --> 00:01:15,959 Това е, което Юн Хо искаше да ти кажа. 18 00:01:20,829 --> 00:01:22,169 Кажи ми сам. 19 00:01:22,600 --> 00:01:24,240 Не вярвам на този човек. 20 00:01:24,840 --> 00:01:27,199 (Кажете ми сами. Не вярвам на този човек.) 21 00:01:27,200 --> 00:01:28,669 Ще ти пиша по-късно. 22 00:01:31,840 --> 00:01:33,908 съжалявам Не се свързвайте с него, докато не влезе в колежа... 23 00:01:33,909 --> 00:01:36,249 - Хей! - Той ме помоли да ти го кажа. 24 00:01:50,430 --> 00:01:51,760 Егоистичен глупак. 25 00:01:58,100 --> 00:01:59,169 Млъкни го. 26 00:02:00,740 --> 00:02:03,040 (Епизод 10) 27 00:02:11,850 --> 00:02:14,419 Четири надолу. Сега остава само един, нали? 28 00:02:15,019 --> 00:02:16,189 Предай номера й сега. 29 00:02:17,120 --> 00:02:19,189 Няма начин. Този наистина не мога. 30 00:02:19,359 --> 00:02:21,089 — Няма начин? какво искаш да кажеш 31 00:02:21,090 --> 00:02:23,830 Ти ми обеща, че ще прекъснеш контактите с всички тях. 32 00:02:25,159 --> 00:02:26,930 Побързайте и го предайте. 33 00:02:27,060 --> 00:02:28,599 Това е момичето челистка, нали? 34 00:02:28,729 --> 00:02:30,270 Предай го. хайде 35 00:02:32,640 --> 00:02:35,110 Не, тя е специална за мен. 36 00:02:38,640 --> 00:02:41,550 Това е толкова критичен момент за вас. Не знаеш ли това? 37 00:02:43,349 --> 00:02:44,549 Влизането в колеж няма да е лесно... 38 00:02:44,550 --> 00:02:46,680 дори ако сте фокусирани единствено върху обучението. 39 00:02:47,520 --> 00:02:49,849 Трябва да започнете сериозно да мислите за бъдещето си. 40 00:02:50,789 --> 00:02:53,259 Правите това за собственото си бъдеще, не за моето. 41 00:02:53,860 --> 00:02:54,930 какво? 42 00:02:55,090 --> 00:02:57,860 Трябва да постигна мечтата си, за да се освободиш от това бреме. 43 00:02:58,860 --> 00:02:59,900 Юн Хо. 44 00:03:03,229 --> 00:03:06,740 Eun Gyeol, просто живей живота си. 45 00:03:06,939 --> 00:03:09,009 Ще разбера какво да правя с живота си. 46 00:03:12,879 --> 00:03:15,680 От време на време се оставяйте да се насладите на момента. 47 00:03:16,509 --> 00:03:18,620 Оставете се да се влюбите, като мен. 48 00:03:19,420 --> 00:03:21,818 Не пропилявай младостта си заради мен или семейството... 49 00:03:21,819 --> 00:03:24,189 защото никога не можеш да си върнеш младостта. 50 00:03:24,890 --> 00:03:26,689 Оставете се да блестите, докато можете. 51 00:03:27,659 --> 00:03:29,560 Правете неща, които карат сърцето ви да трепти. 52 00:03:30,259 --> 00:03:32,400 Това няма да накара света ви да се срине. 53 00:04:01,490 --> 00:04:02,689 Ти си израснал до добър млад мъж. 54 00:04:03,890 --> 00:04:06,499 Искаш ли да влезеш за момент? Имам нещо да ти дам. 55 00:04:12,870 --> 00:04:15,810 Боже мой Въздържанието може да бъде очарователно. 56 00:04:16,810 --> 00:04:18,110 Вашето самоограничение е впечатляващо. 57 00:04:20,439 --> 00:04:21,849 Сигурно полудявам. 58 00:04:22,009 --> 00:04:23,448 Г-жа Чой ми даде китарата на г-н Вива. 59 00:04:23,449 --> 00:04:25,449 Трябва да й благодаря, ако има нещо. Какво правех точно сега? 60 00:04:27,120 --> 00:04:30,249 хайде всичко е наред 61 00:04:30,749 --> 00:04:32,789 Срамът ще ви държи будни през нощта цял месец. 62 00:04:32,790 --> 00:04:34,159 Но след това ще го забравите за нула време. 63 00:04:34,160 --> 00:04:35,629 Неудобните спомени също са ценни, разбирате ли. 64 00:04:38,499 --> 00:04:41,769 Боже мой всичко е наред 65 00:04:41,999 --> 00:04:43,529 Да си влюбен в някого също е ценно преживяване, 66 00:04:43,530 --> 00:04:44,870 като първата си любов. 67 00:04:45,600 --> 00:04:47,769 И бъди чест, че съм твоята влюбена. 68 00:04:49,110 --> 00:04:52,139 Помниш ли, Юн Хо? Онзи ден ти ми каза... 69 00:04:52,709 --> 00:04:56,509 че животът не трябва да е идеален, за да блесне. 70 00:04:56,850 --> 00:04:58,780 Малките моменти карат живота ти да блести, 71 00:04:59,220 --> 00:05:00,350 а щастието е... 72 00:05:00,550 --> 00:05:03,189 какво преживяваш, когато тези моменти се съберат. 73 00:05:04,689 --> 00:05:07,089 Но бъди честен с мен. 74 00:05:07,319 --> 00:05:09,230 Мога ли наистина да си позволя да блещукам от време на време? 75 00:05:09,430 --> 00:05:10,628 Обзалагам се, че никога не сте излизали. 76 00:05:10,629 --> 00:05:12,959 Мога ли да си позволя да следвам сърцето си от време на време? 77 00:05:13,230 --> 00:05:15,329 Никога не си излизал, нали? знаех си! 78 00:05:15,870 --> 00:05:17,569 Дали светът ми наистина нямаше да се срине? 79 00:05:18,170 --> 00:05:21,240 Виж се, никога не си излизал 80 00:05:21,410 --> 00:05:22,839 Никога не сте излизали 81 00:06:06,019 --> 00:06:07,019 хей 82 00:06:08,389 --> 00:06:09,490 добре... 83 00:06:11,290 --> 00:06:12,290 Този портрет. 84 00:06:14,189 --> 00:06:15,930 това аз ли съм 85 00:06:26,040 --> 00:06:27,040 Но защо? 86 00:06:29,870 --> 00:06:30,910 не ми казвай... 87 00:06:33,240 --> 00:06:34,850 Хей, ти... 88 00:06:38,920 --> 00:06:39,920 като мен? 89 00:07:12,050 --> 00:07:13,449 - Ей, знаеш ли... - Ей 90 00:07:15,649 --> 00:07:16,749 - Ти върви първи. - Ти върви първи. 91 00:07:18,720 --> 00:07:20,160 - Или да... - Аз ли да отида първи? 92 00:07:24,530 --> 00:07:26,600 - За по-рано... - Нека се преструваме, че никога не се е случвало. 93 00:07:28,170 --> 00:07:30,300 Да разбирам. 94 00:07:30,629 --> 00:07:33,569 Това време, влажният въздух и тази романтична атмосфера. 95 00:07:33,899 --> 00:07:35,508 Всички тези неща... 96 00:07:35,509 --> 00:07:37,910 провокира мръсния ти ум. 97 00:07:39,180 --> 00:07:41,040 — Мръсен ум? какво? 98 00:07:42,379 --> 00:07:44,110 всичко е наред наистина разбирам. 99 00:07:44,550 --> 00:07:46,878 Е, нека просто се преструваме, че никога не се е случвало... 100 00:07:46,879 --> 00:07:48,850 и спазвайте известно разстояние един от друг. 101 00:07:52,720 --> 00:07:54,790 Винаги стой на поне 5 метра от мен, става ли? 102 00:07:56,490 --> 00:07:57,829 Защо трябва да го правя? 103 00:07:58,329 --> 00:07:59,600 Вие знаете защо. 104 00:07:59,800 --> 00:08:02,669 Ти измами, за да откраднеш топката от И Чан. 105 00:08:02,670 --> 00:08:05,669 Както казах, искам да бъда честен и с вас двамата до фестивала... 106 00:08:05,670 --> 00:08:07,269 Не грешиш съвсем, 107 00:08:08,170 --> 00:08:09,569 но изграждаш стени около себе си. 108 00:08:10,970 --> 00:08:12,579 Малко ми е обидно. 109 00:08:13,910 --> 00:08:15,379 Разбира се, аз... 110 00:08:16,350 --> 00:08:18,220 Не мога да кажа, че не нося частична отговорност. 111 00:08:18,620 --> 00:08:21,688 Боже, момчетата на 18 години са като зверове. 112 00:08:21,689 --> 00:08:23,889 Признавам, че свалих гарда си. 113 00:08:24,149 --> 00:08:26,389 Тогава ще сваля 2 м. 114 00:08:26,490 --> 00:08:28,360 Винаги стой на поне 3 метра от мен, става ли? 115 00:08:32,759 --> 00:08:34,730 - За случилото се по-рано... - Добре, добре. 116 00:08:34,899 --> 00:08:37,670 Винаги стойте на поне 2 метра от мен. Край на дискусията. 117 00:08:37,939 --> 00:08:38,970 чао 118 00:08:58,420 --> 00:09:01,219 Това е лудост. Сигурно си губя ума! 119 00:09:01,390 --> 00:09:04,029 — За случилото се по-рано? Какво щеше да кажеш? 120 00:09:04,030 --> 00:09:05,759 Че съжаляваш? Че е било грешка? 121 00:09:05,760 --> 00:09:08,130 Че е било част от вашата мисия или нещо подобно? Ако не това... 122 00:09:21,140 --> 00:09:22,250 Ако не това, 123 00:09:25,020 --> 00:09:26,219 какво беше 124 00:09:28,719 --> 00:09:29,819 Какво се случи по-рано. 125 00:09:41,500 --> 00:09:42,500 какво има 126 00:09:43,000 --> 00:09:45,140 Какво е? къде отиваме 127 00:10:00,849 --> 00:10:02,989 Какво означават тези знаци? 128 00:10:03,589 --> 00:10:05,459 (Какво означават тези знаци?) 129 00:10:07,619 --> 00:10:10,790 Това означава: "Не си отивай. Остани с мен." 130 00:10:14,030 --> 00:10:15,930 защо питаш Някой каза ли ти това? 131 00:10:18,869 --> 00:10:19,939 Тогава какво ще кажете за това? 132 00:10:21,709 --> 00:10:25,479 — Благодаря ти, че ме спаси. 133 00:10:26,209 --> 00:10:28,579 — И съжалявам. 134 00:10:29,380 --> 00:10:32,449 — Не знаех, че ти си този, който ме спаси. 135 00:10:33,380 --> 00:10:34,579 Беше И Чан, нали? 136 00:10:38,020 --> 00:10:39,920 И Чан каза това. прав ли съм 137 00:10:43,560 --> 00:10:44,800 Зелена светлина е. 138 00:10:47,099 --> 00:10:48,930 Искам да науча жестомимичен език. 139 00:10:51,170 --> 00:10:52,939 Така че мога да се сприятелявам. 140 00:10:53,540 --> 00:10:55,068 Ти ще ме научиш, нали? 141 00:10:55,069 --> 00:10:56,709 (Ще ме научиш, нали?) 142 00:11:02,910 --> 00:11:05,719 да аз ще те науча 143 00:11:06,479 --> 00:11:08,020 Ще дам всичко от себе си. 144 00:11:25,540 --> 00:11:28,469 Така минаха няколко дни. Обичате ли да работите като учител на живо? 145 00:11:28,709 --> 00:11:30,010 Да, беше добре. 146 00:11:30,209 --> 00:11:32,109 Спомняш си обещанието, което ми даде, нали? 147 00:11:33,239 --> 00:11:36,049 Нека го повторя. Ще трябва да видя резултатите след месец. 148 00:11:36,050 --> 00:11:37,380 Ако не, ще има последствия. 149 00:11:37,780 --> 00:11:40,849 моля те не се тревожи Винаги спазвам обещанията си. 150 00:11:41,589 --> 00:11:42,790 Тогава ще го чакам с нетърпение. 151 00:11:43,520 --> 00:11:45,390 - Можеш да си вървиш. - Да, сър. 152 00:11:52,430 --> 00:11:54,030 Имаш ли още нещо да кажеш? 153 00:11:55,530 --> 00:11:58,238 Господине, предстои ви командировка. 154 00:11:58,239 --> 00:12:00,599 Защо не върнеш факс като подарък за дъщеря си? 155 00:12:03,310 --> 00:12:06,540 Аз те спасих, а ти сега ми казваш какво да правя? 156 00:12:07,310 --> 00:12:09,608 Ако й купите факс като подарък, 157 00:12:09,609 --> 00:12:11,650 тя може да го използва, за да общува със света. 158 00:12:12,280 --> 00:12:14,920 Освен това може да ви помогне да постигнете желаните резултати по-бързо. 159 00:12:15,050 --> 00:12:18,089 Предполагам, че не си научил какво означава да прекрачваш границите. 160 00:12:18,489 --> 00:12:21,459 Просто имах предвид, че може да увеличи максимално печалбите ви, което ви харесва. 161 00:12:22,030 --> 00:12:23,089 Добре тогава. 162 00:12:29,130 --> 00:12:31,500 Защо трябва да приема молбата ви? 163 00:12:32,300 --> 00:12:34,500 Аз съм бизнесмен. Никога не поемам сделки, които могат да доведат до загуби. 164 00:12:35,140 --> 00:12:37,869 Когато дам 1 нещо, винаги печеля поне 2 неща. 165 00:12:38,510 --> 00:12:41,510 Какво бихте могли да предложите, ако приема заявката ви? 166 00:12:42,010 --> 00:12:43,380 Какво можеш да ми дадеш? 167 00:12:54,390 --> 00:12:55,729 Нейната усмивка. 168 00:12:56,729 --> 00:12:57,729 какво? 169 00:12:59,099 --> 00:13:01,359 Ще ти покажа усмивката на дъщеря ти. 170 00:13:01,900 --> 00:13:03,300 Не е фалшив. 171 00:13:03,699 --> 00:13:06,300 Истинска усмивка. Такива, които можете да видите само когато някой е истински щастлив. 172 00:13:45,109 --> 00:13:46,109 какво? 173 00:13:52,420 --> 00:13:54,780 Оставям това тук, тъй като трябва да стоя на поне 2 метра от вас. 174 00:13:55,219 --> 00:13:57,188 Измих ти го докато зареждах бензин... 175 00:13:57,189 --> 00:13:58,619 и също поправи няколко неща. 176 00:14:00,390 --> 00:14:01,859 Разбира се, той трябва да ми каже, че е направил тези неща. 177 00:14:02,329 --> 00:14:04,458 Днешната температура, ниво на влажност, атмосфера, 178 00:14:04,459 --> 00:14:07,660 и цялата вселена ти пожелава прекрасен ден. 179 00:14:18,339 --> 00:14:19,739 Искаш ли да практикуваш? 180 00:14:21,479 --> 00:14:24,949 — Искам да съм ти приятел. 181 00:14:27,380 --> 00:14:31,150 — Искам да те опозная по-добре. 182 00:14:33,020 --> 00:14:34,119 браво 183 00:14:51,780 --> 00:14:54,180 Много е хубаво да ви видя двамата на път за училище заедно. 184 00:14:55,579 --> 00:14:58,280 Можеш ли да ми отделиш момент преди часа? 185 00:14:58,880 --> 00:15:01,920 (Гимназия по изкуства Seowon) 186 00:15:09,729 --> 00:15:10,790 Юн Гьол. 187 00:15:12,229 --> 00:15:13,260 Да, госпожо. 188 00:15:14,260 --> 00:15:15,400 Шега ли съм ти? 189 00:15:16,500 --> 00:15:17,530 Извинете ме? 190 00:15:17,800 --> 00:15:19,838 Ясно ти казах, че не ти е позволено... 191 00:15:19,839 --> 00:15:21,170 да използвам жестомимичен език в къщата си. 192 00:15:21,670 --> 00:15:23,910 Бих искал да знам причината ви, която мога да разбера. 193 00:15:26,180 --> 00:15:28,709 Семейството има свой собствен метод на възпитание. 194 00:15:29,750 --> 00:15:31,749 Мога уверено да кажа, че това е най-добрият начин да отгледате Chung Ah... 195 00:15:31,750 --> 00:15:33,250 като неглух човек. 196 00:15:34,250 --> 00:15:35,819 Сигурен ли си, че това е единствената причина? 197 00:15:36,150 --> 00:15:37,489 Каква друга причина може да има? 198 00:15:39,219 --> 00:15:41,520 Може би умишлено изолирате Chung Ah... 199 00:15:41,959 --> 00:15:44,459 и се опитва да се увери, че тя не може да общува с председателя Юн... 200 00:15:45,130 --> 00:15:46,300 да получите нещо. 201 00:15:49,530 --> 00:15:51,270 Jinsung Musical Instruments, например. 202 00:16:00,239 --> 00:16:02,750 Изглежда си мислите, че се държите за здраво въже. 203 00:16:03,650 --> 00:16:04,750 Но виждаш ли... 204 00:16:05,849 --> 00:16:09,290 Колко дни от годината мислите, че председателят се прибира у дома? 205 00:16:09,949 --> 00:16:11,890 Така че, когато той не е наоколо, за да види какво става, 206 00:16:15,560 --> 00:16:18,030 малтретирал ли си Chung Ah на места, които той не може да види? 207 00:16:18,699 --> 00:16:19,800 Как смееш! 208 00:16:20,430 --> 00:16:22,229 Това твърдение се счита за клевета. 209 00:16:24,469 --> 00:16:26,239 Ако съм малтретирал Chung Ah, 210 00:16:26,569 --> 00:16:28,939 как така председателят нито веднъж не е чувал за това? 211 00:16:29,609 --> 00:16:32,579 В домакинството има много очи и усти. 212 00:16:34,979 --> 00:16:38,348 Всички наши служители вярват в моята образователна философия и се подчиняват... 213 00:16:38,349 --> 00:16:40,219 Те държат устните си затворени, защото им плащате. 214 00:16:45,390 --> 00:16:47,290 Имам толкова много прозрение. 215 00:16:49,089 --> 00:16:51,630 Ако мислиш да ми предложиш същото нещо, 216 00:16:52,800 --> 00:16:54,030 Трябва да откажа. 217 00:16:55,670 --> 00:16:57,199 Ако нямате какво друго да кажете... 218 00:16:57,270 --> 00:16:58,640 Комитетът по насочване... 219 00:16:59,439 --> 00:17:01,469 е решил да увеличи дисциплинарното наказание. 220 00:17:02,770 --> 00:17:05,010 Ще трябва да чистите училището за един месец... 221 00:17:05,310 --> 00:17:06,939 вместо да посещават вашите уроци. 222 00:17:07,439 --> 00:17:09,579 Но вече ми казаха да изпратя писма с извинения и да се явя доброволец... 223 00:17:14,719 --> 00:17:16,390 Правите това, за да ми върнете? 224 00:17:18,020 --> 00:17:19,919 Значи не мога да помогна на Chung Ah да учи? 225 00:17:26,659 --> 00:17:29,700 Чували ли сте идиома за лисицата, използваща силата на тигъра? 226 00:17:39,109 --> 00:17:40,139 По дяволите 227 00:17:43,679 --> 00:17:46,750 Лисицата действала, вярвайки, че тигърът е с гръб. 228 00:17:49,389 --> 00:17:50,550 Какво стана с лисицата накрая? 229 00:17:51,520 --> 00:17:52,859 оцеля, 230 00:17:53,790 --> 00:17:55,119 и не беше глупаво. 231 00:17:56,790 --> 00:17:59,129 Предполагам, че договорът, който подписахте с председателя, е за един месец. 232 00:17:59,730 --> 00:18:01,560 По-добре си тръгни преди това. 233 00:18:03,429 --> 00:18:06,469 Съжалявам, но председателят Юн е мой работодател, не ти. 234 00:18:06,470 --> 00:18:07,540 тръгвай 235 00:18:11,040 --> 00:18:13,339 Изнеси се от къщата ми и напусни училището ми. 236 00:18:13,940 --> 00:18:15,949 Не ме интересува кой си всъщност и какво наистина преследваш. 237 00:18:15,950 --> 00:18:17,480 Върнете се там, откъдето сте дошли. 238 00:18:19,550 --> 00:18:20,649 Помнете думите ми. 239 00:18:22,450 --> 00:18:23,919 Ако пренебрегнеш предупреждението ми, 240 00:18:24,550 --> 00:18:26,259 ще станеш свидетел на жалката смърт... 241 00:18:26,260 --> 00:18:28,589 на арогантната лисица от първа ръка. 242 00:18:33,960 --> 00:18:36,129 Боже, това наистина е лудост. 243 00:18:36,770 --> 00:18:39,569 Не мога да си тръгна, докато не свърша работата си тук. 244 00:18:39,839 --> 00:18:42,009 Освен това трябва да знам как мога да се върна... 245 00:18:42,010 --> 00:18:44,409 да реши дали да се върне или не. 246 00:18:45,339 --> 00:18:46,839 По дяволите 247 00:19:01,460 --> 00:19:02,530 какво е това 248 00:19:48,099 --> 00:19:50,209 - Ало? - Добър ден! 249 00:19:50,210 --> 00:19:51,539 Сигурно се шегуваш! 250 00:19:51,540 --> 00:19:54,440 доброта Колко страшно. Тигър ли си или нещо такова? 251 00:19:54,839 --> 00:19:57,549 боже Защо си толкова ядосан днес? 252 00:19:57,550 --> 00:19:59,250 Как да не се ядосвам? 253 00:19:59,480 --> 00:20:01,078 Обаждаш ми се когато пожелаеш... 254 00:20:01,079 --> 00:20:02,489 и винаги ми затваряй. 255 00:20:02,490 --> 00:20:04,418 Дори не мога да се свържа с теб, когато имам нужда от теб. 256 00:20:04,419 --> 00:20:07,318 Добре, успокой се. Нека го обсъдим. 257 00:20:07,319 --> 00:20:08,490 — Говорете? Сякаш! 258 00:20:08,990 --> 00:20:11,359 Така или иначе ще кажете само неща, които звучат като гатанки. 259 00:20:11,460 --> 00:20:12,858 Нито веднъж не отговори на въпросите ми... 260 00:20:12,859 --> 00:20:14,700 или ми направи услуга. 261 00:20:14,929 --> 00:20:17,928 о, не Предполагам, че си имала нужда от помощта ми. 262 00:20:17,929 --> 00:20:20,270 Ако го направих, какво от това? 263 00:20:20,470 --> 00:20:21,739 Не е като да ми помогнеш. 264 00:20:21,740 --> 00:20:24,239 Не съм толкова ужасен човек, разбирате ли. 265 00:20:24,240 --> 00:20:25,579 Боже мой. 266 00:20:28,310 --> 00:20:30,409 Тогава, моля, кажете ми кога се е случил инцидентът с баща ми. 267 00:20:31,109 --> 00:20:33,348 Все още си обсебен от проблемите, свързани с родителите ти. 268 00:20:33,349 --> 00:20:35,790 Кога и къде е станал инцидентът? И защо стана така? 269 00:20:36,550 --> 00:20:39,659 Не можете ли да спрете да го обсебвате и да започнете да се наслаждавате на младостта си? 270 00:20:43,429 --> 00:20:45,190 Не се свързвайте с мен повече. 271 00:20:46,659 --> 00:20:47,730 просто отивам да... 272 00:20:48,000 --> 00:20:49,829 да разбера какво да правя сам. 273 00:20:50,369 --> 00:20:51,429 Жалко. 274 00:20:51,530 --> 00:20:53,668 Всъщност намерих и изпратих... 275 00:20:53,669 --> 00:20:56,010 идеалният помощник за вас. 276 00:20:56,240 --> 00:20:58,239 Но вие искате да разберете нещата сами, 277 00:20:58,240 --> 00:20:59,578 така че правиш това. чао 278 00:20:59,579 --> 00:21:01,579 Не, почакай. чакай! 279 00:21:02,349 --> 00:21:04,510 — Помощник? кой е това 280 00:21:04,710 --> 00:21:05,919 Станете по-меки. 281 00:21:10,720 --> 00:21:12,190 Постепенно увеличавайте силата на звука. 282 00:21:32,940 --> 00:21:35,550 По някаква странна причина изглежда, че имат добра химия. 283 00:21:35,950 --> 00:21:37,810 Те си приличат по някои особени начини. 284 00:21:39,119 --> 00:21:40,919 Казват, че хората си приличат, когато са влюбени. 285 00:21:55,500 --> 00:21:56,530 Se Gyeong. 286 00:21:57,429 --> 00:21:58,470 Чой Се Гьонг? 287 00:22:01,440 --> 00:22:02,470 Чой Се Гьонг. 288 00:22:03,409 --> 00:22:04,469 да 289 00:22:04,470 --> 00:22:07,039 за какво си мислеше Извиках името ти няколко пъти. 290 00:22:07,040 --> 00:22:08,108 О, съжалявам. 291 00:22:08,109 --> 00:22:10,050 Все още ми е трудно да се приспособя към часовата разлика. 292 00:22:10,109 --> 00:22:12,750 Излезте и ни зарадвайте ушите. Мина твърде много време. 293 00:22:13,079 --> 00:22:14,119 господине 294 00:22:14,419 --> 00:22:16,618 Казаха ми да наблюдавам часовете за момента. 295 00:22:16,619 --> 00:22:17,949 Затова не взех виолончелото си. 296 00:22:17,950 --> 00:22:20,419 Момчета, може ли някой от вас да й позволи да заеме вашето виолончело? 297 00:22:21,359 --> 00:22:22,429 тук 298 00:23:03,569 --> 00:23:05,669 (Нашите най-дълбоки съболезнования) 299 00:23:08,500 --> 00:23:11,240 Сигурно сте съсипан, но бъдете зрели за това и го преодолейте. 300 00:23:11,369 --> 00:23:12,638 Не искаш хората да казват, че си спечелил... 301 00:23:12,639 --> 00:23:14,940 първо място по подразбиране заради приятелка, която посегна на живота си. 302 00:23:19,980 --> 00:23:21,980 Господи, сър. 303 00:23:22,319 --> 00:23:24,349 тук съжалявам 304 00:23:24,819 --> 00:23:27,389 Сега трябва да тичам до тоалетната. 305 00:23:27,859 --> 00:23:30,490 Господи, извинявам се. съжалявам 306 00:23:50,280 --> 00:23:51,679 Не позволявайте на ума си да се поклаща. 307 00:23:52,450 --> 00:23:53,480 но... 308 00:23:54,020 --> 00:23:56,089 спомнете си тези емоции, които изпитвате сега... 309 00:23:57,550 --> 00:24:00,690 така че можете да мислите за тях, когато пускате тъжна музика по-късно. 310 00:24:29,520 --> 00:24:30,520 какво прави тя 311 00:24:30,889 --> 00:24:31,950 не го чувам 312 00:24:32,419 --> 00:24:33,459 (47-ият музикален конкурс Seokwang) 313 00:24:33,460 --> 00:24:34,560 Не чувам звук. 314 00:24:35,990 --> 00:24:37,829 Нищо не чувам! 315 00:24:43,929 --> 00:24:45,030 Жалко. 316 00:24:45,169 --> 00:24:47,039 Всъщност намерих и изпратих... 317 00:24:47,040 --> 00:24:49,240 идеалният помощник за вас. 318 00:24:52,480 --> 00:24:53,540 — Помощник? 319 00:25:12,700 --> 00:25:13,730 татко? 320 00:25:14,359 --> 00:25:15,460 какво става 321 00:25:21,669 --> 00:25:23,210 Има едно условие. 322 00:25:26,879 --> 00:25:28,980 За да получите помощ от вашия помощник, 323 00:25:30,649 --> 00:25:34,020 първо трябва да им помогнете. 324 00:25:56,609 --> 00:26:02,480 Твоето мълчание 325 00:26:04,379 --> 00:26:09,089 Прави устните ми сухи 326 00:26:10,889 --> 00:26:15,829 Студеният поглед в очите ти 327 00:26:20,230 --> 00:26:21,260 какво трябва да направя 328 00:26:21,700 --> 00:26:22,770 какво да кажа 329 00:26:24,129 --> 00:26:25,470 Тя ще бъде наранена, ако я отхвърля. 330 00:26:26,500 --> 00:26:27,970 Но все пак трябва да бъда честен, нали? 331 00:26:28,940 --> 00:26:31,240 Съжалявам, но има някой, който харесвам... 332 00:26:35,780 --> 00:26:36,849 За мен ли е? 333 00:26:40,379 --> 00:26:41,750 Ей чакай Чунг А! 334 00:26:51,089 --> 00:26:54,500 Знам, че харесваш Se Gyeong. 335 00:26:59,300 --> 00:27:00,399 Все пак няма значение, 336 00:27:01,000 --> 00:27:02,040 защото... 337 00:27:04,940 --> 00:27:07,440 (Ти притежаваш чувствата си, а аз притежавам моите.) 338 00:27:10,109 --> 00:27:11,909 Ти притежаваш чувствата си, 339 00:27:15,220 --> 00:27:17,020 и аз притежавам моя. 340 00:27:29,300 --> 00:27:31,899 Но все още можем да бъдем приятели. 341 00:27:35,569 --> 00:27:38,540 Ако не искаш да ми бъдеш приятел заради увреждането ми... 342 00:27:38,710 --> 00:27:39,780 Не е това. 343 00:27:42,810 --> 00:27:44,348 Тогава си тъпак. 344 00:27:44,349 --> 00:27:46,480 Просто ще те плюя и ще си тръгна, 345 00:27:46,619 --> 00:27:47,849 така че не се колебайте да ме отхвърлите. 346 00:27:54,319 --> 00:27:57,730 можем ли да бъдем приятели 347 00:28:03,200 --> 00:28:10,740 Докато се обръщах 348 00:28:11,010 --> 00:28:17,710 Вместо да ми кажеш, че ме обичаш 349 00:28:18,879 --> 00:28:20,780 Ти каза "Сбогом" 350 00:28:22,520 --> 00:28:24,319 довиждане 351 00:28:26,919 --> 00:28:31,690 Единствената дума, която ме задави 352 00:28:33,700 --> 00:28:39,240 Защото нашата любов 353 00:28:41,500 --> 00:28:47,139 Не беше предвидено 354 00:28:48,240 --> 00:28:51,980 Да издържа 355 00:29:13,569 --> 00:29:15,200 Хей, кога се подобри толкова много? 356 00:29:15,569 --> 00:29:17,639 Сигурно сте тренирали много усилено! 357 00:29:18,069 --> 00:29:20,009 Боже мой Нека ти проверя мазолите. 358 00:29:20,010 --> 00:29:22,578 доброта Какво ти отне толкова време? 359 00:29:22,579 --> 00:29:23,908 Казах ти да дойдеш със скоростта на светлината. 360 00:29:23,909 --> 00:29:25,309 Добре, казахте, че е спешно. 361 00:29:25,310 --> 00:29:26,479 защо какво стана 362 00:29:26,480 --> 00:29:27,750 наранен ли си 363 00:29:27,919 --> 00:29:29,019 Влязохте ли в друг бой? 364 00:29:29,020 --> 00:29:30,449 Трябва да споделим резултатите от теста за умения... 365 00:29:30,450 --> 00:29:32,389 и вземем нашето решение! 366 00:29:32,520 --> 00:29:35,318 хей Толкова ме притеснихте, защото казахте, че е спешно. 367 00:29:35,319 --> 00:29:36,759 Почти получих инфаркт. 368 00:29:36,760 --> 00:29:38,029 Подбирайте думите си внимателно. 369 00:29:38,030 --> 00:29:39,200 Спешно е! 370 00:29:39,359 --> 00:29:41,560 Фестивалът е точно зад ъгъла. Както и да е, забрави. 371 00:29:42,099 --> 00:29:45,300 така че Как мина тестът? Не се съмнявам, че е преминала. 372 00:29:46,139 --> 00:29:47,969 Трябва да видите от първа ръка... 373 00:29:47,970 --> 00:29:50,010 колко талантлив наистина е Se Gyeong. 374 00:30:00,119 --> 00:30:01,149 успях да я видя... 375 00:30:02,149 --> 00:30:03,220 отблизо. 376 00:30:04,490 --> 00:30:05,490 Тя изглеждаше красива. 377 00:30:06,319 --> 00:30:07,319 какво? 378 00:30:07,690 --> 00:30:09,019 ти малка... 379 00:30:09,020 --> 00:30:10,588 Не, излезе грешно. Снимките, които направи! 380 00:30:10,589 --> 00:30:12,800 Исках да кажа, че снимките, които направи, са хубави. 381 00:30:13,260 --> 00:30:14,899 ами ти 382 00:30:15,260 --> 00:30:17,000 Видяхте рисунките на Chung Ah, нали? 383 00:30:29,040 --> 00:30:30,109 о... 384 00:30:35,780 --> 00:30:36,849 Тя е доста добра. 385 00:30:38,550 --> 00:30:39,720 Предполагам, че го правиш... 386 00:30:40,889 --> 00:30:42,220 все пак уважавайте фронтмена. 387 00:30:43,690 --> 00:30:44,730 Може ли тя да работи с нас? 388 00:30:46,030 --> 00:30:49,398 Е, какво ще кажеш? Може ли Se Gyeong да работи с нас? 389 00:30:49,399 --> 00:30:50,769 Ако Chung Ah може да работи с нас... 390 00:30:50,770 --> 00:30:52,169 Да със сигурност. 391 00:30:54,639 --> 00:30:57,109 Нищо лично обаче. Това е строго бизнес. 392 00:30:57,810 --> 00:30:59,679 Сделката е сключена. Не се връщайте към думата си по-късно. 393 00:31:02,040 --> 00:31:03,779 Добре, виж тук. 394 00:31:03,780 --> 00:31:06,348 Едно, две, три. Щрак! 395 00:31:06,349 --> 00:31:07,419 ти малка... 396 00:31:07,579 --> 00:31:11,388 моя. Какво е това, срещата на върха КОРЕЯ-САЩ? 397 00:31:11,389 --> 00:31:14,888 Боже мой Чувствам, че мирното обединение е зад ъгъла. 398 00:31:14,889 --> 00:31:17,989 доброта Нямаме време да си бъбрим така. 399 00:31:17,990 --> 00:31:20,260 О, прав си. Да тръгваме. ще закъснеем 400 00:31:20,659 --> 00:31:21,700 къде отиваме 401 00:31:22,260 --> 00:31:23,669 - Добре. - Господи. 402 00:31:23,869 --> 00:31:25,129 Някой иска да ни види. 403 00:31:25,730 --> 00:31:26,740 СЗО? 404 00:31:27,940 --> 00:31:29,669 Всемогъщият стопанин. 405 00:31:30,169 --> 00:31:34,540 Любезният помощник, който ни позволява да използваме тази стая за упражнения. 406 00:31:36,450 --> 00:31:37,480 — Помощник? 407 00:31:37,909 --> 00:31:39,819 (Бяла нощ) 408 00:31:40,550 --> 00:31:42,079 Най-накрая сме тук. 409 00:31:42,889 --> 00:31:44,749 какво? Това място е... 410 00:31:44,750 --> 00:31:46,459 Хей, защо стоиш там? 411 00:31:46,460 --> 00:31:47,720 Съжалявам, идвам. 412 00:31:47,990 --> 00:31:49,020 побързайте! 413 00:31:52,730 --> 00:31:54,499 Сър, тук сме! 414 00:31:54,500 --> 00:31:56,299 - Радвам се да ви видя момчета. - здравей 415 00:31:56,300 --> 00:31:58,429 - Да, здравей. - Здравей! 416 00:31:59,099 --> 00:32:00,800 - О - Боже мой. 417 00:32:01,099 --> 00:32:03,939 ти си, нали? Момчето, което дойде да купи китара за баща си. 418 00:32:03,940 --> 00:32:07,010 Боже мой Чудех се, но вие всъщност притежавате тази сграда? 419 00:32:08,109 --> 00:32:09,709 Както и да е, защо не се върна? 420 00:32:09,710 --> 00:32:11,849 Бях намерил хубава китара за теб. 421 00:32:12,050 --> 00:32:16,419 О, имах сложна ситуация. 422 00:32:16,550 --> 00:32:19,020 защо Не можахте да се помирите с баща си? 423 00:32:19,460 --> 00:32:21,159 Той вече не иска да създаде група с теб? 424 00:32:21,419 --> 00:32:22,619 Как разбрахте? 425 00:32:26,260 --> 00:32:27,359 имаш ли баща 426 00:32:29,730 --> 00:32:31,829 Да, разбирам. 427 00:32:34,000 --> 00:32:35,369 Но той е много незрял. 428 00:32:35,800 --> 00:32:37,869 Боже мой Колко грубо. 429 00:32:38,869 --> 00:32:40,839 Обзалагам се, че си се разбунтувала срещу него и си избягала от къщи. 430 00:32:41,310 --> 00:32:44,009 Прибирай се вкъщи и се дръж прилично, идиот такъв. 431 00:32:44,010 --> 00:32:46,878 Ако искате да се бунтувате, направете го, докато ядете домашно приготвени ястия. 432 00:32:46,879 --> 00:32:49,589 Дори и да искате да се биете, поне се уверете, че спите в топла стая. 433 00:32:49,790 --> 00:32:51,619 Направете го у дома, става ли? 434 00:32:52,520 --> 00:32:53,520 не се притеснявай 435 00:32:53,619 --> 00:32:55,260 Ще се върна веднага щом свърша работата си тук. 436 00:32:56,690 --> 00:32:58,189 давам всичко от себе си. 437 00:32:58,190 --> 00:33:00,828 Да, продължавай да даваш всичко от себе си и бъди добър син. 438 00:33:00,829 --> 00:33:02,829 Сър, защо ни повикахте тук днес? 439 00:33:03,429 --> 00:33:05,299 Мога да поръчам още храна за вас, така че хапнете. 440 00:33:05,300 --> 00:33:06,740 - Благодаря ви! - Благодаря ви! 441 00:33:10,139 --> 00:33:13,009 Хюн Юл, още ли се биеш с кучета Джиндо? 442 00:33:13,010 --> 00:33:14,339 Няма начин. 443 00:33:14,540 --> 00:33:16,608 Тези дни можете да бъдете арестуван за докосване на природните съкровища. 444 00:33:16,609 --> 00:33:17,649 Боже мой. 445 00:33:18,609 --> 00:33:20,879 Сър, откъде вие ​​и Хюн Юл се познавате? 446 00:33:21,020 --> 00:33:23,689 Мисля, че Хюн Юл и аз се срещнахме, когато той беше... 447 00:33:23,690 --> 00:33:24,849 в инди сцената Hongdae. 448 00:33:25,720 --> 00:33:26,720 да 449 00:33:27,089 --> 00:33:29,589 Той преподаваше на лидера на групата ми. 450 00:33:30,560 --> 00:33:32,730 наистина ли На какво го научи? 451 00:33:33,000 --> 00:33:34,000 китара. 452 00:33:34,300 --> 00:33:36,969 О, трябваше да го представя правилно по-рано. 453 00:33:36,970 --> 00:33:38,969 в разцвета си, 454 00:33:38,970 --> 00:33:40,838 той превзе цялата сцена на инди групата... 455 00:33:40,839 --> 00:33:42,699 сам с китарата си. 456 00:33:42,700 --> 00:33:44,039 Той е като легенда. 457 00:33:44,040 --> 00:33:46,040 - О, боже! - Господи! 458 00:33:46,139 --> 00:33:47,309 Това е толкова готино. 459 00:33:47,310 --> 00:33:50,009 Легенда? Не, всичко е в миналото. 460 00:33:50,010 --> 00:33:51,079 хайде 461 00:33:51,210 --> 00:33:53,550 О, сър. Този човек тук е добър китарист. 462 00:33:54,379 --> 00:33:56,949 Когато го чух да свири на китара за първи път, бях шокиран... 463 00:33:56,950 --> 00:33:58,589 защото звучеше подобно на неговия стил. 464 00:33:58,750 --> 00:33:59,790 наистина ли 465 00:33:59,990 --> 00:34:01,588 Мога ли да го чуя някой път? 466 00:34:01,589 --> 00:34:04,389 Боже, Хюн Юл просто преувеличаваше. 467 00:34:04,990 --> 00:34:08,000 Ще се радвам да ви чуя как свирите на китара, сър. 468 00:34:09,200 --> 00:34:11,328 Тези дни всичко, което мога да правя, е да шлайфам китарите. 469 00:34:11,329 --> 00:34:13,669 Пръстите ми вече не са гъвкави, така че вече не мога да играя. 470 00:34:14,399 --> 00:34:16,940 Възможно ли е той да е „помощникът“, за който Учителят говори? 471 00:34:17,639 --> 00:34:20,579 Ако е, с какво може да ми помогне? 472 00:34:21,480 --> 00:34:24,179 Стаята за упражнения? Музикален съвет? 473 00:34:24,849 --> 00:34:26,920 Но това не е видът помощ, която искам. 474 00:34:27,719 --> 00:34:30,989 Както и да е, скоро трябва да е тук. 475 00:34:32,219 --> 00:34:33,290 Присъединява ли се някой друг към нас? 476 00:34:33,489 --> 00:34:36,020 Искам да те запозная с някого. 477 00:34:36,929 --> 00:34:39,189 Запознайте се с него и той ще ви помогне... 478 00:34:39,190 --> 00:34:41,400 за много години напред. Считайте го за помощник. 479 00:34:41,560 --> 00:34:42,599 — Помощник? 480 00:35:01,549 --> 00:35:02,949 Кой е помощникът? 481 00:35:03,349 --> 00:35:04,719 Сигурно сте чували за него. 482 00:35:04,989 --> 00:35:07,619 Гениалният китарист на века от Chuncheon. 483 00:35:08,389 --> 00:35:12,290 Юн Донг Джин. 484 00:35:16,060 --> 00:35:17,529 Влез, Донг Джин. 485 00:35:18,329 --> 00:35:21,040 Мина известно време. 486 00:35:21,500 --> 00:35:23,069 Радвам се да те видя тук. 487 00:35:23,070 --> 00:35:25,209 - здравей - здравей 488 00:35:25,210 --> 00:35:27,238 - Ела тук. - Седни. 489 00:35:27,239 --> 00:35:28,939 - Можеш да седнеш тук. - Можеш да седнеш тук. 490 00:35:28,940 --> 00:35:30,610 Донесете чаша за него. 491 00:35:31,179 --> 00:35:33,819 - Яли ли сте? - Да, имам. Вижте часа. 492 00:35:33,820 --> 00:35:35,579 - Просто ми дай чаша бира. - Добре. 493 00:35:38,989 --> 00:35:40,259 Челюстта ви може да падне. 494 00:35:41,790 --> 00:35:44,859 седнете Имам синдром на шията на костенурката. Трудно е да погледнеш нагоре. 495 00:35:44,860 --> 00:35:47,029 седнете Той каза, че има синдром на шията на костенурка. 496 00:35:48,360 --> 00:35:49,969 това е сладко 497 00:35:55,969 --> 00:35:58,409 Значи сте училищна група? 498 00:35:58,639 --> 00:35:59,738 - да - да 499 00:35:59,739 --> 00:36:00,908 Кой е фронтменът? 500 00:36:00,909 --> 00:36:02,009 - Той е. - Той е. 501 00:36:10,090 --> 00:36:11,520 върви 502 00:36:14,960 --> 00:36:15,989 хей 503 00:36:21,429 --> 00:36:23,329 Какво беше? Защо Донг Джин беше там? 504 00:36:23,969 --> 00:36:26,170 Какво беше? Донг Джин ли е помощникът? 505 00:36:26,940 --> 00:36:30,040 Какво беше? Избягахме ли, когато легендата се появи? 506 00:36:30,810 --> 00:36:32,110 Вие сте виновни. 507 00:36:32,340 --> 00:36:34,008 Ако не беше излъгал този ден, 508 00:36:34,009 --> 00:36:36,178 не биха си помислили, че сме мошеници. 509 00:36:36,179 --> 00:36:39,679 чакай Не можем да се измъкнем от него само като се крием. 510 00:36:42,320 --> 00:36:43,489 О боже 511 00:36:44,389 --> 00:36:45,520 чухте ли това 512 00:36:45,619 --> 00:36:48,690 Той каза, че би се изкъпал, ако знаеше предварително. 513 00:36:48,920 --> 00:36:51,029 Обожаваш го. 514 00:36:51,159 --> 00:36:53,199 - Мога ли да ти хвана ръката веднъж? - Разбира се. 515 00:36:53,659 --> 00:36:56,598 Ти беше като дракон в легенда, 516 00:36:56,599 --> 00:36:58,699 еднорог във въображението ми. 517 00:36:59,029 --> 00:37:02,139 Благодаря ви много за посещението. 518 00:37:03,610 --> 00:37:05,670 Искам да бъда твоето кълбо. 519 00:37:06,009 --> 00:37:08,179 Ухапи ме, когато ти е скучно. 520 00:37:09,079 --> 00:37:10,508 Искам да бъда твоят рог. 521 00:37:10,509 --> 00:37:11,909 Моля, докосни ме веднъж. 522 00:37:12,110 --> 00:37:13,820 Добре. 523 00:37:14,219 --> 00:37:16,618 Продължавайте с групата. 524 00:37:16,619 --> 00:37:19,690 Можете да се свържете с мен винаги, когато имате нужда от музикален съвет. 525 00:37:19,989 --> 00:37:22,590 Донг Джин, с това казано, 526 00:37:23,929 --> 00:37:27,500 можеш ли да участваш на нашия училищен фестивал и да го убиеш? 527 00:37:28,199 --> 00:37:29,259 Само веднъж. 528 00:37:30,429 --> 00:37:33,099 Ами... Просто го запазете за себе си. 529 00:37:34,270 --> 00:37:35,469 аз... 530 00:37:35,900 --> 00:37:38,709 „Гимназисти“, „група“, „фестивал“. 531 00:37:38,710 --> 00:37:40,909 Мразя комбинацията от трите. 532 00:37:41,710 --> 00:37:43,849 - Защо? - Някои момчета от гимназиална група... 533 00:37:44,310 --> 00:37:46,380 наскоро го измами. 534 00:37:47,779 --> 00:37:49,790 Какви пънкари ви мамят? 535 00:37:49,889 --> 00:37:50,988 Как изглеждат? 536 00:37:50,989 --> 00:37:52,889 Ще ги намеря и ще им смажа лицата. 537 00:37:52,949 --> 00:37:54,158 Г-н Kang Hyun Yul. 538 00:37:54,159 --> 00:37:56,089 да това съм аз 539 00:37:56,090 --> 00:37:57,290 Вдигни телефона. За теб е. 540 00:37:57,860 --> 00:37:58,889 Кой е? 541 00:37:59,230 --> 00:38:02,159 Моля да ме извините за момент. 542 00:38:06,799 --> 00:38:07,840 Хюн Юл? 543 00:38:09,770 --> 00:38:11,570 Слушайте какво ще ви кажа отсега нататък. 544 00:38:12,009 --> 00:38:15,678 Никога не позволявайте на Dong Jin да разбере кои сме. Никога. 545 00:38:15,679 --> 00:38:18,210 Сигурно си полудял. 546 00:38:18,380 --> 00:38:21,020 Трябва да направиш всичко, за да го очароваш точно сега. какво говориш... 547 00:38:25,650 --> 00:38:28,320 И така, как се казва отново вашето училище? 548 00:38:28,719 --> 00:38:29,829 Това е гимназия Baekwang. 549 00:38:31,960 --> 00:38:34,659 Гимназия Baekwang? 550 00:38:37,329 --> 00:38:39,329 Как се казва групата ви? 551 00:38:39,630 --> 00:38:41,569 Ние сме първи Ло... 552 00:38:41,570 --> 00:38:44,039 Ние сме първият късмет. 553 00:38:44,040 --> 00:38:45,570 - да - Първи късмет? 554 00:38:45,739 --> 00:38:47,809 Късмет за късмет? 555 00:38:47,810 --> 00:38:50,150 - Не е... - Ето какво е. 556 00:38:50,579 --> 00:38:53,349 Късметът е важен, когато започваш за първи път. 557 00:38:54,349 --> 00:38:56,690 Донг Джин. много съжалявам 558 00:38:57,150 --> 00:38:59,150 Изникна нещо спешно. 559 00:38:59,790 --> 00:39:01,059 Така че трябва да тръгваме. 560 00:39:01,060 --> 00:39:02,218 съжалявам 561 00:39:02,219 --> 00:39:03,590 - Донг Джин. - Казах да излизам. 562 00:39:04,590 --> 00:39:06,929 - Ей - Добре. разбрах го 563 00:39:07,759 --> 00:39:10,329 Ти го измами. 564 00:39:18,570 --> 00:39:19,908 Трябваше да знам по-добре, когато името на групата... 565 00:39:19,909 --> 00:39:21,509 беше First Love Memory Manipulators. 566 00:39:22,980 --> 00:39:25,079 Можех да стана кълбо на дракон. 567 00:39:26,380 --> 00:39:28,449 Можех да стана рог на еднорог. 568 00:39:28,920 --> 00:39:30,690 - Вече свърши за нас. - Вече свърши за нас. 569 00:39:31,520 --> 00:39:34,459 Е, нещата се случиха. Нека просто сменим името на групата. 570 00:39:34,460 --> 00:39:35,590 - Господи. - Боже мой. 571 00:39:38,560 --> 00:39:39,929 Казват, че кризата е възможност. 572 00:39:40,429 --> 00:39:43,528 Нека започнем наново в новото пространство с новото име. 573 00:39:43,529 --> 00:39:45,400 За бога. 574 00:39:45,630 --> 00:39:46,739 Твърде късно е. 575 00:39:46,969 --> 00:39:49,869 Вече се записахме за фестивала като The Manipulators. 576 00:39:50,570 --> 00:39:52,109 Вярвам в уменията ви за преговори. 577 00:39:52,110 --> 00:39:54,039 Какво ще кажете за тениските, които вече направихме? 578 00:39:54,040 --> 00:39:55,138 Можем да започнем отначало. 579 00:39:55,139 --> 00:39:57,408 А плакатите и брошурите с „Манипулаторите“? 580 00:39:57,409 --> 00:39:58,709 Можем да ги направим отново. 581 00:39:58,710 --> 00:40:00,849 Нямаме време. 582 00:40:01,049 --> 00:40:03,650 Кога ще ги проектираме и изработим? 583 00:40:04,049 --> 00:40:05,819 Освен това е изпитен период за Бал Сан. 584 00:40:05,820 --> 00:40:07,119 Така че дори не можем да поискаме от него нов дизайн. 585 00:40:11,960 --> 00:40:13,029 Имаме способен дизайнер... 586 00:40:13,929 --> 00:40:15,799 наречен Юн Чунг А. 587 00:40:19,730 --> 00:40:21,840 Имаме и талантлив фотограф на име Choi Se Gyeong. 588 00:40:22,199 --> 00:40:24,440 Ами парите? Ще крадеш ли от някого? 589 00:40:24,570 --> 00:40:27,238 Получих таксата за уроци предварително. 590 00:40:27,239 --> 00:40:29,949 видяхте ли това Ако бутнеш стената, тя става мост. 591 00:40:30,179 --> 00:40:31,880 Ако паднеш някъде, ще има скрито съкровище. 592 00:40:32,210 --> 00:40:33,980 Това винаги е казвала баба ми. 593 00:40:36,619 --> 00:40:38,920 Господи, имаш невероятна издръжливост. 594 00:40:39,690 --> 00:40:41,290 И така, какво е името на групата? 595 00:40:42,420 --> 00:40:45,259 Нека всеки да си помисли за едно преди следващата тренировка. 596 00:40:45,429 --> 00:40:47,829 Но трябва да го обмислим... 597 00:40:48,699 --> 00:40:49,899 и решават с мнозинство. 598 00:40:49,900 --> 00:40:52,170 аз не знам окей нека го направим 599 00:40:54,340 --> 00:40:57,440 И така, кой ще каже на дизайнера и фотографа? 600 00:40:59,110 --> 00:41:02,380 Eun Gyeol може да говори с Chung Ah, тъй като те живеят заедно. 601 00:41:03,449 --> 00:41:04,979 - Колкото до Se Gyeong... - Камък-ножица-хартия. 602 00:41:04,980 --> 00:41:07,178 - Камък-ножица-хартия. - Камък-ножица-хартия. 603 00:41:07,179 --> 00:41:08,949 да 604 00:41:16,745 --> 00:41:18,276 (алпразолам) 605 00:42:03,625 --> 00:42:05,026 Защо си тук в този час? 606 00:42:07,296 --> 00:42:09,725 Просто имам да ти кажа нещо. Така че не казвайте, че е фал. 607 00:42:11,236 --> 00:42:12,595 - Кажи го. - Първо, 608 00:42:12,596 --> 00:42:14,365 ти стана фотограф на нашата група. честито 609 00:42:14,366 --> 00:42:16,365 Второ, името на групата ни ще се промени. Просто знай това. 610 00:42:16,366 --> 00:42:17,834 Трето, ще обсъдим темата в стаята за упражнения... 611 00:42:17,835 --> 00:42:18,835 тази събота. 612 00:42:18,836 --> 00:42:20,375 Не забравяйте и не закъснявайте. свърших. чао 613 00:42:25,576 --> 00:42:26,745 болен ли си 614 00:42:28,145 --> 00:42:29,216 изглеждаш... 615 00:42:31,015 --> 00:42:32,116 блед. 616 00:42:33,625 --> 00:42:36,756 Не съм бледа. Просто съм справедлив. 617 00:42:37,596 --> 00:42:38,895 Ти си нарцист. чао 618 00:42:40,165 --> 00:42:41,225 хей 619 00:42:45,636 --> 00:42:47,006 Можете ли да ми отделите момент? 620 00:42:48,736 --> 00:42:50,006 Дали той... 621 00:42:50,406 --> 00:42:53,475 практикувате камък-ножица-хартия през цялото време? 622 00:42:53,946 --> 00:42:55,705 Той е добър във всичко. 623 00:42:57,276 --> 00:42:58,315 По дяволите 624 00:42:59,645 --> 00:43:01,145 (Денят) 625 00:43:03,046 --> 00:43:04,386 (Денят) 626 00:43:07,085 --> 00:43:09,455 Но все още можем да бъдем приятели. 627 00:43:14,125 --> 00:43:18,236 (Денят) 628 00:43:20,265 --> 00:43:21,934 - здравей - О, ти дойде. 629 00:43:21,935 --> 00:43:23,264 - да - Новият брой... 630 00:43:23,265 --> 00:43:24,335 на "Slam Dunk" все още не е тук. 631 00:43:24,676 --> 00:43:25,906 Не съм тук за това. 632 00:43:26,335 --> 00:43:28,346 Имате ли книги за езика на знаците? 633 00:43:28,475 --> 00:43:29,506 Език на знаците? 634 00:43:30,216 --> 00:43:31,775 там. Проверете рафтовете към края. 635 00:43:31,776 --> 00:43:33,346 Може да намерите няколко книги там. 636 00:43:33,915 --> 00:43:34,915 Ще отида да проверя. 637 00:43:36,015 --> 00:43:37,285 Модерен ли е езикът на знаците в наши дни? 638 00:44:00,105 --> 00:44:01,546 къде отиваме 639 00:44:04,676 --> 00:44:05,815 къде отиваме 640 00:44:06,315 --> 00:44:07,486 (Магазин за алкохол Namdaemun) 641 00:44:10,585 --> 00:44:12,655 Хей, разбирам, че животът е труден. 642 00:44:12,656 --> 00:44:14,026 Но не трябва да пиете алкохол или да пушите. 643 00:44:14,125 --> 00:44:15,255 какво говориш 644 00:44:15,256 --> 00:44:16,386 Тук съм, за да обменя чужда валута. 645 00:44:16,826 --> 00:44:18,826 - Размяна на какво? - Ела с мен. 646 00:44:19,696 --> 00:44:20,696 хей 647 00:44:26,296 --> 00:44:29,435 хайде Не е фалшиво. 648 00:44:29,506 --> 00:44:32,235 Ако ми дадете добра цена, ще дойда само във вашия магазин. 649 00:44:32,236 --> 00:44:34,475 Имам много долари у дома. 650 00:44:36,506 --> 00:44:38,015 Давам ти добра цена, защото си хубава. 651 00:44:38,216 --> 00:44:39,276 благодаря 652 00:44:39,875 --> 00:44:40,886 (Банкнота от десет долара) 653 00:44:48,955 --> 00:44:50,696 Кралицата на виолончелото, кракът ми. 654 00:44:50,895 --> 00:44:52,756 Ти си професионалист в това. 655 00:44:53,096 --> 00:44:55,124 Защо ме доведе тук? 656 00:44:55,125 --> 00:44:56,865 За минимална мярка за безопасност. 657 00:44:56,866 --> 00:44:57,995 Не като ваш помощник? 658 00:44:58,395 --> 00:44:59,764 Ако младо момиче се разхожда само по улиците като тази... 659 00:44:59,765 --> 00:45:01,264 с пачки пари, 660 00:45:01,265 --> 00:45:03,406 в най-лошия случай обикновено се случва 1 от тези 2 неща. 661 00:45:03,506 --> 00:45:05,705 Тя или бива измамена, или се оказва в опасност. 662 00:45:06,475 --> 00:45:08,805 Беше грешна преценка от моя страна да използвам човек, който дори не може да ругае... 663 00:45:08,806 --> 00:45:10,346 като мой бодигард обаче. 664 00:45:10,915 --> 00:45:12,346 Какъв хубав начин да ми благодариш... 665 00:45:12,645 --> 00:45:14,346 когато стигнах чак до тук за теб. 666 00:45:15,046 --> 00:45:17,584 „Хей, разбирам, че животът е труден.“ 667 00:45:17,585 --> 00:45:18,986 — Но не бива да пиеш алкохол или да пушиш. 668 00:45:19,986 --> 00:45:21,255 Бумер ли си? 669 00:45:21,256 --> 00:45:23,325 Освен това, когато дамата ми даваше лоша ставка, 670 00:45:23,326 --> 00:45:24,995 ти просто стоеше там и каза: "Добре." 671 00:45:25,426 --> 00:45:26,495 ти идиот ли си 672 00:45:28,196 --> 00:45:30,466 - Ще се науча да ругая. - Забрави. 673 00:45:30,636 --> 00:45:32,835 Сега, след като намерих любимата си дама, мога да дойда тук сам следващия път. 674 00:45:33,265 --> 00:45:34,564 Ще се върнеш ли тук? 675 00:45:34,565 --> 00:45:36,235 казах ти Имам много долари у дома. 676 00:45:36,236 --> 00:45:37,974 Откъде взе толкова много пари? 677 00:45:37,975 --> 00:45:40,505 Продадох виолончелото си, защото предпочитах да умра, отколкото да свиря на него. 678 00:45:40,506 --> 00:45:42,245 - Ти също? - "Ти също?" 679 00:45:43,105 --> 00:45:44,314 Какво продадохте? 680 00:45:44,315 --> 00:45:46,175 китара. Къде го продадохте? 681 00:45:46,176 --> 00:45:48,245 - В магазин за музикални инструменти. - Това не може да бъде. 682 00:45:49,046 --> 00:45:50,386 Тя моя помощник ли е? 683 00:45:50,815 --> 00:45:52,085 Къде беше магазинът? 684 00:45:52,285 --> 00:45:53,555 Беше ли пред Хонгдае? 685 00:45:53,556 --> 00:45:55,925 Не, продадох го в САЩ. 686 00:45:55,926 --> 00:45:57,755 В магазина се продаваха класически инструменти. 687 00:45:57,756 --> 00:45:59,026 разбирам 688 00:45:59,526 --> 00:46:01,995 Трябва да тръгваш сега. Благодаря, че дойде тук с мен, 689 00:46:02,125 --> 00:46:03,895 въпреки че не бяхте от голяма помощ. 690 00:46:04,236 --> 00:46:05,636 хей къде отиваш Трябва да се прибереш вкъщи. 691 00:46:06,196 --> 00:46:08,236 Боже, къде отиваш? 692 00:46:09,236 --> 00:46:11,205 Когато продадох виолончелото, собственикът ми каза... 693 00:46:11,306 --> 00:46:13,906 да отида на пътешествие поне преди да умра. 694 00:46:14,446 --> 00:46:16,205 Не беше лоша идея. 695 00:46:16,546 --> 00:46:18,745 Имаше едно място, на което исках да отида сама. 696 00:46:18,975 --> 00:46:20,616 щастлив сега? чао 697 00:46:25,656 --> 00:46:27,225 (юфка) 698 00:46:31,125 --> 00:46:32,156 Добре. 699 00:46:50,046 --> 00:46:53,346 Какво мислите за тази рисунка за тениските на вашата група? 700 00:46:54,415 --> 00:46:57,256 боже Мислил си за нашите ризи. 701 00:46:59,386 --> 00:47:01,926 Искате ли да поставите тази рисунка на нашите тениски? 702 00:47:08,265 --> 00:47:09,725 Това е картина на Фрида Кало. 703 00:47:10,265 --> 00:47:11,866 Тя е любимият ми художник. 704 00:47:14,705 --> 00:47:15,765 разбирам 705 00:47:17,105 --> 00:47:19,806 защо я харесваш 706 00:47:22,006 --> 00:47:23,006 Тя е силна. 707 00:47:24,015 --> 00:47:25,076 какво? 708 00:47:27,986 --> 00:47:29,744 Беше красива, когато се сблъскваше с болката. 709 00:47:29,745 --> 00:47:31,355 Тя беше силна до края. 710 00:47:32,116 --> 00:47:34,655 Животът я измъчваше безкрайно. 711 00:47:34,656 --> 00:47:37,096 Но тя показа на живота от какво е направена с тази картина. 712 00:47:43,765 --> 00:47:45,966 С тази картина на диня? как? 713 00:47:50,506 --> 00:47:53,335 Опитайте се да разберете сами. Скрито е в картината. 714 00:47:56,676 --> 00:47:57,716 В картината? 715 00:48:11,326 --> 00:48:13,395 Какво би могло да бъде? 716 00:48:16,596 --> 00:48:17,636 разбирам 717 00:48:19,265 --> 00:48:22,466 „Вива ла Вида“. 718 00:48:25,776 --> 00:48:26,875 какво значи това 719 00:48:28,705 --> 00:48:31,015 „Живей живот“. 720 00:48:48,495 --> 00:48:49,596 Обратно? 721 00:48:52,565 --> 00:48:54,105 разбирам като това? съжалявам 722 00:48:57,875 --> 00:48:59,835 След като минаха много години, 723 00:49:00,346 --> 00:49:01,645 баща ми ми каза това един ден. 724 00:49:02,546 --> 00:49:04,515 Благодарение на поговорката, която научи от мама, 725 00:49:04,676 --> 00:49:06,645 той успя да издържи трудностите на живота си. 726 00:49:08,386 --> 00:49:11,056 В щастливи или болезнени моменти, 727 00:49:11,716 --> 00:49:14,185 той помнеше тази поговорка като песен. 728 00:49:32,605 --> 00:49:34,406 Мястото, на което искаш да дойдеш сам... 729 00:49:34,546 --> 00:49:35,846 това двоен игрален театър ли беше? 730 00:49:36,975 --> 00:49:38,676 Не, всъщност не. 731 00:49:39,415 --> 00:49:41,386 Там, откъдето съм, няма такива театри. 732 00:49:41,716 --> 00:49:42,785 Просто ми беше любопитно. 733 00:49:45,585 --> 00:49:46,915 Спри да мислиш за това. 734 00:49:47,756 --> 00:49:48,855 за какво? 735 00:49:49,886 --> 00:49:51,026 За умирането. 736 00:49:57,265 --> 00:49:58,966 Наистина ли се върнахте в Корея, за да умрете? 737 00:50:11,315 --> 00:50:12,415 Но ти няма да умреш. 738 00:50:13,145 --> 00:50:15,515 Ще бъдеш щастлив с дъщеря, която е непокорна като теб. 739 00:50:15,846 --> 00:50:18,785 Ще остареете красиво, грациозно и елегантно. 740 00:50:19,285 --> 00:50:20,355 На всичко отгоре, 741 00:50:21,225 --> 00:50:23,285 ти ще промениш съдбата на едно момче. 742 00:50:24,395 --> 00:50:25,955 Откъде знаеш това? 743 00:50:26,326 --> 00:50:28,125 Видях това в бъдещето. 744 00:50:34,136 --> 00:50:35,665 Всеки си продължава живота... 745 00:50:36,406 --> 00:50:39,676 докато осмислят живота си или се опитват да намерят смисъл. 746 00:50:40,205 --> 00:50:42,145 Те правят всичко възможно да рационализират живота си. 747 00:50:44,446 --> 00:50:46,616 Не е нужно да се стараете толкова много, за да бъдете впечатляващи. 748 00:50:48,015 --> 00:50:50,756 Да продължиш да живееш вече е голям подвиг. 749 00:50:53,785 --> 00:50:55,026 Но кой знае? 750 00:50:56,225 --> 00:50:57,696 Освен това, не си ли малко любопитен... 751 00:50:58,426 --> 00:51:01,966 за вида късмет, който ще ви споходи в бъдеще... 752 00:51:02,696 --> 00:51:04,596 и как ще тръгне твоята история? 753 00:51:07,435 --> 00:51:08,466 На тази бележка, 754 00:51:11,335 --> 00:51:12,975 трябва да живееш до фестивала. 755 00:51:14,975 --> 00:51:16,576 Защо до фестивала? 756 00:51:16,745 --> 00:51:17,776 защото... 757 00:51:19,176 --> 00:51:21,216 Ще бъда много готин на фестивала. 758 00:51:23,386 --> 00:51:25,716 боже ти си смешен 759 00:51:25,815 --> 00:51:27,556 Наистина не се срамуваш да набиеш собствения си рог. 760 00:51:34,796 --> 00:51:36,695 Казваше го от благодарност, когато беше щастлив. 761 00:51:36,696 --> 00:51:38,765 Но това се превърна в псувня, когато той страдаше. 762 00:51:58,386 --> 00:51:59,986 Понякога беше като да благодариш на божеството. 763 00:52:07,466 --> 00:52:08,696 Имам факс машина. 764 00:52:22,446 --> 00:52:24,375 Понякога беше като да пееш заклинание за премахване на проклятие. 765 00:52:26,475 --> 00:52:28,415 Viva la Vida! 766 00:52:28,616 --> 00:52:30,015 Сега да говорим често. 767 00:52:39,395 --> 00:52:42,596 Баща ми ми каза с усмивка, че това е, което е казал на света. 768 00:52:44,466 --> 00:52:47,306 „Вива ла Вида“. Да живее живот. 769 00:52:50,236 --> 00:52:51,276 - Диня? - Диня? 770 00:52:52,006 --> 00:52:53,474 Хей, за зеления плод ли говориш... 771 00:52:53,475 --> 00:52:54,946 с червена плът вътре? 772 00:52:55,205 --> 00:52:57,814 - да - Няма начин. Шегуваш се, нали? 773 00:52:57,815 --> 00:52:59,475 Никога. Говоря сериозно. 774 00:52:59,546 --> 00:53:00,915 Полудял ли си? 775 00:53:01,046 --> 00:53:03,485 Хей, искаш ли да кръстим групата ни Диня? 776 00:53:03,486 --> 00:53:04,954 Добре. слушайте 777 00:53:04,955 --> 00:53:06,555 Тя се казва Фрида Кало. 778 00:53:06,556 --> 00:53:09,724 Тя беше мексиканска художничка с една вежда. 779 00:53:09,725 --> 00:53:12,055 За последната си картина тя рисува дини. 780 00:53:12,056 --> 00:53:14,995 Има една наистина страхотна поговорка върху нейната картина. 781 00:53:15,196 --> 00:53:16,395 знаеш ли какво е 782 00:53:16,696 --> 00:53:18,095 „Viva la Vida!“ 783 00:53:18,096 --> 00:53:20,064 - Да живее живот. - Да живее живот. 784 00:53:20,065 --> 00:53:21,966 Хей, как разбра? 785 00:53:22,765 --> 00:53:25,575 - Напълно съм съгласен с това. - Ей 786 00:53:25,576 --> 00:53:27,805 - Вие сте на борда. хубаво. - Аз съм на борда. 787 00:53:27,806 --> 00:53:30,874 Хей, тогава можем да отидем с Viva или La Vida. 788 00:53:30,875 --> 00:53:32,515 Трябва да си супер куц... 789 00:53:32,915 --> 00:53:34,515 да харесаш име, Диня. 790 00:53:34,785 --> 00:53:36,815 Хей, тогава да си вървим със старото име. 791 00:53:36,986 --> 00:53:38,556 Харесвам диня. 792 00:53:39,015 --> 00:53:40,015 слушай 793 00:53:41,026 --> 00:53:42,026 "Сладурче," 794 00:53:42,656 --> 00:53:44,394 "защо групата ви се казва Watermelon?" 795 00:53:44,395 --> 00:53:45,796 "Е, виждате ли," 796 00:53:46,355 --> 00:53:49,395 "имаше една художничка на име Фрида Кало преди много време." 797 00:53:50,026 --> 00:53:52,565 „Тя каза: „Да живее живот“. 798 00:53:53,835 --> 00:53:55,204 Хей, не звучи ли страхотно? 799 00:53:55,205 --> 00:53:56,535 - Ето за това говоря. - Нали? 800 00:53:57,205 --> 00:53:58,906 какво ще кажеш Трябва ли да го приемем? 801 00:53:59,306 --> 00:54:00,604 - Върви! - Върви! 802 00:54:00,605 --> 00:54:01,605 да 803 00:54:02,145 --> 00:54:03,176 Какво ще кажете за вас момчета? 804 00:54:05,276 --> 00:54:06,315 Тогава нека използваме една английска дума... 805 00:54:06,975 --> 00:54:08,486 за да запазя последната грам гордост. 806 00:54:09,216 --> 00:54:10,216 срам ме е... 807 00:54:11,386 --> 00:54:12,955 да наречем нашата група Диня. 808 00:54:13,955 --> 00:54:17,085 — Диня? Хей, това звучи добре. 809 00:54:17,895 --> 00:54:18,895 влизаш ли 810 00:54:19,156 --> 00:54:20,825 След това поръсете обилно със захар. 811 00:54:20,826 --> 00:54:22,065 Така че много момичета харесват нашата група. 812 00:54:24,296 --> 00:54:25,366 Захар от диня? 813 00:54:26,395 --> 00:54:28,506 харесва ми! Трябва ли да го приемем? 814 00:54:28,906 --> 00:54:29,966 - Върви. - Върви. 815 00:54:30,406 --> 00:54:33,506 хайде Едва ви чувам момчета. 816 00:54:34,145 --> 00:54:35,346 Трябва ли да го приемем? 817 00:54:36,676 --> 00:54:40,645 - Върви! - Върви! 818 00:54:50,026 --> 00:54:51,096 - Хей! - Хей! 819 00:54:53,495 --> 00:54:54,526 - Хей! - Хей! 820 00:54:57,026 --> 00:54:58,035 - Хей! - Хей! 821 00:55:00,565 --> 00:55:01,636 - Хей! - Хей! 822 00:55:02,466 --> 00:55:04,805 какво? Няма начин 823 00:55:04,806 --> 00:55:07,105 Слънцето изгря ли вече? 824 00:55:09,406 --> 00:55:14,245 Вече е светло извън прозореца 825 00:55:16,815 --> 00:55:21,785 Има пролет в стъпките ми тази сутрин 826 00:55:23,656 --> 00:55:28,165 Както всички си тананикат 827 00:55:31,065 --> 00:55:34,905 - Чакат слънчевия ден - Чакат слънчевия ден 828 00:55:34,906 --> 00:55:38,405 - С усещания за трептене на сърцето - С усещания за трептене на сърцето 829 00:55:38,406 --> 00:55:41,945 - Улиците са пълни с хора - Улиците са пълни с хора 830 00:55:41,946 --> 00:55:45,415 - Размяна на приятелски погледи - Размяна на приятелски погледи 831 00:55:46,446 --> 00:55:47,446 - Хей! - Хей! 832 00:55:49,986 --> 00:55:50,986 - Хей! - Хей! 833 00:55:53,515 --> 00:55:54,585 - Хей! - Хей! 834 00:55:57,026 --> 00:55:58,096 - Хей! - Хей! 835 00:55:58,995 --> 00:56:01,264 какво? Няма начин 836 00:56:01,265 --> 00:56:03,526 Нощта по-дълбока ли е вече? 837 00:56:06,035 --> 00:56:10,665 Нямах представа, че времето отлетя 838 00:56:11,236 --> 00:56:12,406 Ударете високите нотки. 839 00:56:13,276 --> 00:56:18,276 Бялата улична лампа светна 840 00:56:20,315 --> 00:56:24,685 Да озари улицата, след като слънцето залезе 841 00:56:52,576 --> 00:56:53,576 какво правиш 842 00:57:14,335 --> 00:57:15,335 Нека проверим това. 843 00:57:21,705 --> 00:57:22,705 о, не 844 00:57:25,546 --> 00:57:26,745 сър! 845 00:57:47,736 --> 00:57:48,765 здрасти 846 00:57:50,806 --> 00:57:51,835 здрасти 847 00:57:52,475 --> 00:57:53,705 добре, 848 00:57:54,745 --> 00:57:59,676 Надявам се, че можем да работим добре заедно оттук нататък. 849 00:58:01,946 --> 00:58:05,056 Всъщност не съм добър в езика на знаците. 850 00:58:06,015 --> 00:58:08,725 Но напоследък усърдно уча езика на знаците. 851 00:58:09,256 --> 00:58:11,096 разбирам не знаех 852 00:58:11,895 --> 00:58:12,926 съжалявам 853 00:58:16,926 --> 00:58:17,935 Можете да направите това! 854 00:58:21,065 --> 00:58:22,205 Да влезем вътре. 855 00:58:25,576 --> 00:58:29,305 - Чакат слънчевия ден - Чакат слънчевия ден 856 00:58:29,306 --> 00:58:32,845 - С усещания за трептене на сърцето - С усещания за трептене на сърцето 857 00:58:32,846 --> 00:58:36,314 - Улиците са пълни с хора - Улиците са пълни с хора 858 00:58:36,315 --> 00:58:40,085 - Размяна на приятелски погледи - Размяна на приятелски погледи 859 00:58:40,926 --> 00:58:41,955 - Хей! - Хей! 860 00:58:44,426 --> 00:58:45,455 - Хей! - Хей! 861 00:58:47,966 --> 00:58:48,966 - Хей! - Хей! 862 00:58:51,495 --> 00:58:52,495 - Хей! - Хей! 863 00:58:55,306 --> 00:58:57,434 След това някой от другите съ-членове все още работи ли... 864 00:58:57,435 --> 00:58:59,374 в музикалната индустрия? 865 00:58:59,375 --> 00:59:01,505 - Никой. Аз съм единствената. - Боже мой. 866 00:59:01,506 --> 00:59:02,576 - Никой. Аз съм единствената. - Боже мой. 867 00:59:03,245 --> 00:59:05,415 За съжаление, след кратко време трябваше да се разпуснем... 868 00:59:05,576 --> 00:59:07,576 защото един от членовете създаде големи проблеми. 869 00:59:08,145 --> 00:59:10,345 Благодарение на него представянето ни на фестивала беше провалено. 870 00:59:10,346 --> 00:59:12,055 Бандата се разпусна. 871 00:59:12,056 --> 00:59:15,256 Единственото нещо, което получих от групата, беше връзката ми с г-н О. 872 00:59:15,625 --> 00:59:17,825 Ако групата се разпадне заради инцидента, 873 00:59:17,826 --> 00:59:19,526 трябва да е било доста сериозно. 874 00:59:21,926 --> 00:59:22,995 Беше. 875 00:59:23,596 --> 00:59:27,565 Заради този инцидент един от членовете пострада тежко. 876 00:59:30,406 --> 00:59:31,775 (Специални благодарности на Yoon Do Hyun,) 877 00:59:31,776 --> 00:59:33,136 (Парк Хо Сан, Ким Джун Хюнг и Парк Хан Сол) 878 01:00:00,165 --> 01:00:05,006 (блестяща диня) 879 01:00:05,475 --> 01:00:07,905 Инцидентът на татко ще се случи утре, в деня на репетицията. 880 01:00:07,906 --> 01:00:10,275 Всички, съберете се наоколо. Излезе редът на репетицията. 881 01:00:10,276 --> 01:00:11,874 Утре е в 15 часа. 882 01:00:11,875 --> 01:00:13,744 Каква е сделката му? 883 01:00:13,745 --> 01:00:15,584 окей аз ще ти помогна 884 01:00:15,585 --> 01:00:17,615 Какво ще се случи утре? 885 01:00:17,616 --> 01:00:19,985 Кой ще причини катастрофата? Моля, кажете ми! 886 01:00:19,986 --> 01:00:21,954 Манипулирал си ме чрез Se Gyeong? 887 01:00:21,955 --> 01:00:24,724 Защо стигате дотук? 888 01:00:24,725 --> 01:00:26,755 Умолявах те, но ти не ме слушаше. 889 01:00:26,756 --> 01:00:28,264 Знам бъдещето ти. 890 01:00:28,265 --> 01:00:30,525 Открих как да променя живота си. 891 01:00:30,526 --> 01:00:32,735 Сега ще ви покажа последствията... 892 01:00:32,736 --> 01:00:34,065 да ми забие нож в гърба. 893 01:00:34,393 --> 01:00:38,469 Извлечено и повторно синхронизирано от YoungJedi